Mostrando entradas con la etiqueta cartas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cartas. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de junio de 2019

A mi hija Isidra



Isidra era muy pequeña cuando lo vio por última vez vivo en la cárcel de Porlier en Madrid, el mejor recuerdo que tiene mi madre es que iba a verlo escondida por orden de mi abuela debajo del asiento del tren porque no había ni para pagar su billete, y que la cogía en sus rodillas y le enseñaba a respetar la naturaleza con un pajarito indefenso en sus manos. Marta Rodríguez (nieta)

Me quedan dos horas escasas



En capilla, a las 3 horas del 3/7/41

Queridos hijos:

Estoy viviendo las últimas horas de mi vida y pienso en la vuestra. Quisiera poder daros un abrazo y, a pesar de la distancia que lo impide, os beso “in mente”. Seguir mi conducta, que siempre fue honrada; dejaros conducir por los buenos amigos que me acompañaron en el encierro; estudiar mucho y me honraréis con vuestra vida como yo os honro con mi muerte. 

Mirar por vuestro abuelo, querer a vuestros tíos, amar a vuestra madre y no olvidaros que Clarita hizo todo lo que pudo por salvarme sin que la guiase ningún egoísmo. Ser, vosotros, así de pródigos para vuestros semejantes. Muero tranquilo y orgulloso de morir por lo que muero. Quique, que vio mi Consejo, sabe cómo me porté.

Bueno, hijos míos, recibir un abrazo muy fuerte que os envía vuestro padre. Otro para el abuelo, María, mamá Petra, Familia Ponte, Villar, Francisca, tía Elisa, Mamerto y para todos los primos y demás. Me quedan dos horas escasas. ¡Adiós, hijos míos!

Vuestro padre.

Germán



Querida esposa



Manuel Álvarez es el más alto del grupo. A su izquierda, a la derecha en la foto, también con camisa blanca brochada hasta el cuello, aparece su hermano Antonio Álvarez Vega, fusilado también en Alcalá de Henares el día 9 de octubre de 1939.

Año de la Victoria MCMXXXIX (Esto está escrito con una letra diferente a la del autor de la carta. Era obligado escribirlo)

Alcalá de Henares, 27-7-39


Querida esposa: 

Hace una semana justa recibí tu carta del 14 del corriente a la que contesté a vuelta de correos, en la que te pedía algo muy urgente y también os decía que vinieseis por aquí porque quería veros. Esto lo repito aquí por si no ha llegado la referida carta a su destino. En esta te contesto a aquella del 14.

Ya he hablado con Pepa y me ha contado lo del chico en la Estación. Podías haberlo dejado venir y ya le hubiese visto que es mi mayor deseo. Nos ha dado el dinero que traía, dos puros y las fotos. La miel ya nos la hemos comido, endulzando con ella los ratos tristes.
Le dices a toda la familia y amistades que me acuerdo mucho de todos, pero que no me es posible escribirles, por eso, porque no me es posible. Ya sabes que no me para escribir, pero hay fuerzas mayores que lo impiden.

Has hecho muy bien con mandarme las fotografías; después de ponerme muy contento me causaba la impresión de encontrarme reunido en nuestra casa. Me paso muchos ratos mirándolos y me creo más cerca de Vds. Ya vendrán tiempos mejores, como tú dices, y entonces nos desquitaremos. Te pagaré esa cuentecilla que te debo y ya me las arreglaré para que me salgan bien. Te pagaré con creces pero, aunque no me debes nada, te pagaré cobrando que es la manera más airosa de pagar las cuentas viejas ¿te agrada?

Cuando te escribo, Rosario, me pasa lo que a ti cuando me lees, me parece que estoy hablando contigo como cuando éramos unos novios felices, por lo que te ruego no me alabes, porque puedo envanecerme. Es mejor que me dejes escribir como sepa, bien o mal, ya que así soy feliz en este retiro de paz. Paz material, aunque yo me rodeo siempre de quehaceres que no me dejan tiempo de reposo, porque todas mis obligaciones son comer, dormir y esperar, tres trabajos que no me rinden el cuerpo, pero el alma se subleva y vuela por regiones para mi desconocidas en brazos de la ilusión, para terminar mis fantásticos viajes siempre a tu lado donde sé que me aguarda el amor de un hijo simpático, tu leal cariño y el calor de un hogar. ¿Qué quieres más que te diga? En tan pocas palabras no es posible expresar mejor mis deseos. Sin embargo, fíjate lo lejos que estamos de llevarlos a la práctica, nos separan unos seiscientos kilómetros, un expediente sumarísimo y la incertidumbre que proporciona la lucha de los hombres por un bienestar pasajero. ¡Qué le vamos a hacer! Hay que conformarse con nuestra suerte y tener paciencia, ¿no es eso? Yo ya la tengo, por eso notarás que mis cartas van siempre impregnadas de alegría, porque yo sé que hay algo superior a las ambiciones de la humanidad, que no se puede desobedecer y que nada voy a adelantar con tristezas y aflicciones. De este convencimiento y de hacerme la ilusión de que me encuentro a tu lado cuando escribo, la alegría y el contento de mis cartas; y así, optimista, sonriente lo espero todo y con una esperanza que se alimenta de la tranquilidad de mi conciencia y el disfrutar de una salud perfecta.
Tu carta del 14 parece un arco iris después de pasada la tormenta, --------------------------------…es tan mala la tinta que está toda emborronada, pero yo sé que tú la entiendes y no importa ¿verdad?

Como en mi anterior te digo que deseo que vengáis todo lo pronto que podáis y las razones ya os la podéis figurar. Según me ha dicho Pepa, se estaba arreglando el coche pequeño para venir y esperabais que yo os lo dijera, pues bien, ya lo sabes tú, se lo dices a D. Rafael de mi parte y venir lo más pronto posible. Pero ¿es que dura el coche pequeño aún? ¿Y del camión, qué ha sido? Yo tenía entendido que no quedaba nada y por lo tanto no es así, me han equivocado. En fin, cuenta algo de ello, para saber las cosas por ti, antes que los demás me digan las que les parecen.
Tanto mi hermano como yo deseamos que estéis todos buenos, nosotros seguimos disfrutando de mucha salud y deseando salir de nuestra situación, que no ha variado en nada a pesar del viaje de Caparrós y Quirós con mi hermano Felipe, enviando abrazos para nuestros padres, tíos, hermanos y sobrinos y muchos recuerdos para todas las amistades, se despide quien os envía miles de abrazos y besos tanto para ti como para nuestro querido Helios.
Os quiere cada día más quien no olvida.

En mi celda, en espera de la muerte


Familia de Basilio López (Álbum familiar)

En mi celda, en espera de la muerte. Última carta para mis queridísimos padres, hermanos y sobrinos:

Padres el único sentimiento que llevo es que quedan ustedes desamparados ya que el único sostén y esperanza que tenían era yo. Y sé que la vida para ustedes será ya muy amarga, pero tengan resignación que esto es el fascismo quién lo hace y a mí me ha tocado ser víctima como otros muchos. Pero sean firmes en la lucha y recogerán el fruto de esta semilla.

Padre, la edad que tiene usted es muy avanzada, pero creo que le va a dar tiempo a ver el triunfo de los trabajadores así que sean incansables con nuestros enemigos. Me eliminan porque saben que lucharía siempre contra los capitalistas. Pero no porque haya sido un criminal… Que conste que han tenido que argumentar una cosa incierta y soy completamente inocente de todos los hechos.

A mi hermana Puri, pido que Desiderio tenga más suerte que yo para que puedan terminar de criar a los niños que es una de las mayores preocupaciones que me llevo. Si tuviese la suerte de que no le pasara nada, tengo la suficiente seguridad que sabría cumplir y nada tengo que objetar en este sentido.

A Ceferino, que ya es mayor, que sepa porque me asesinan. Que lo tenga presente y si a su padre le pasara algo le pido que sea bueno con su madre y la ayude a salir adelante.

Y a la Lumi la digo lo mismo y aunque Adela y Eugenia son pequeñitas estoy seguro que vosotros dos si podréis ayudar a vuestra madre.

Y sin otra cosa os pido que si va algún compañero de los que yo tenía en Yeserías le dicen que tengo un hijo y que he sido firme hasta el último momento.

Les mando un saludo a todos. HASTA NUNCA.

Basilio López


Estimada hija Pepita



Al resto de la gente menuda



Estando ya en prisión escribió una carta a su familia con fecha 8 de Septiembre de 1939. En la carta hay dos partes diferenciadas, una dirigida a los adultos donde, de entre varios temas familiares, se puede entresacar el siguiente párrafo:

También por la tuya me entero que Vicente os dijo que estaba gordo, “algo” más, pero desde ahora en adelante creo que volveré a adelgazar y, respecto a lo de contento, lo mismo os digo. Mientras no me trasladen a otra galería con los deseos de todos, no podré cambiar. El martes nos volvieron a cambiar otra vez a la 3ª galería, pero sin que cambie absolutamente en nada mi situación, más bien al contrario, son ya muchos días. Diréis que vuelve mi pesimismo pero no puedo pensar otra cosa.




Y otra parte escrita para sus sobrinos con un dibujo, pero en el que se puede volver a ver su desánimo cuando escribe:

Al resto de la gente menuda les mando este dibujo por si les gusta, aunque se me va quitando el humor de todo. Recibir muchos besos de vuestro tío que os quiere.

Querida Ramona





Adjunto una copia de la carta que yo tengo, pero hay que tener en cuenta que la original la tenía Ramona, que a ella iba dirigida; a mi madre le mandó una transcripción y de ésa en tiempo más actual se hizo una copia a máquina.  El día que se recibió dicha carta la recuerdo como muy desgarradora, yo tenía 12 años y me impresionó mucho. Mi abuela Canuta (la madre de Epifanio y de mi madre, que entonces tenía 85 años) estuvo 3 días sin salir del granero.
 Pudiera ser que esta transcripción pueda tener alguna variación involuntaria.
Esther Bravo Alzate (1930) Sobrina

Fechas inolvidables



Fechas inolvidables:

Marzo 28. Toman Madrid las fuerzas Nacionales.
Abril 4. Mudanza de la calle de Fuencarral. Abril 18, traslado de muebles y familia a Móstoles.
Abril 23. Presentación mía en la comandancia.
Mayo 4. Detención mía.
Mayo 17. Traslado de Móstoles a Madrid.
Mayo 18. Entrada en la cárcel de Yeserías.
Mayo 24. El juicio en el juzgado de las Salesas.
Dia 30 de Junio (por mayo): Entrada en la cárcel de Porlier.
24 de Junio. Afusilaron a un Inocente.

Valeriano

Documento espelúznate escrito de puño y letra por Valeriano, donde viendo la inminencia de su muerte plasma en un trozo de papel donde se asignaban los servicios de limpieza (anverso) las fechas más importantes para él desde el fin de la Guerra hasta su asesinato (dondo escribió "30 de junio" quiso decir "30 de mayo")


Madrid 22 de Junio del 1939. Año de la Victoria.

Querido primo:

Quizás peque de molesto al dirigirme a ti por tercera vez, pero la impaciencia es tan grande en estos sitios, que no puedo por menos que requerir tu ayuda.
Hace 8 días que tuve el honor de hablar contigo, lo cual me llenaste de esperanza, pero en vista
de que no me has contestado con nada, hoy te digo:
Harás el favor de comunicarme lo que sepas bueno o malo, y en caso de que no sea cosa de que esté a tu alcance, busques un abogado el cual se interese por nuestros expedientes, y para tales trámites no regatearemos intereses materiales los cinco que estamos aquí juntos por la misma causa que son: Valeriano Jara, Francisco Reyes, Segundo Arribas, Enrique López, y Andrés Piñeiro.
No dudando que me atenderás te doy las gracias.

Valeriano

Postal manuscrita (que nunca salió de la cárcel) por Valeriano, horas antes de su ejecución, desde su encierro en la calle General Porlier nº 54 y desde la 3ª galería, a Mariano Cabo Jara, primo suyo, pidiéndole que busque un abogado que les ayude a él y a sus compañeros

Hoy cumple un año mi hijita



Hoy cumples un año, hijita. No puedo al felicitarte estrecharte entre mis brazos, tampoco puedo besarte. Nos separa largo trecho, una distancia muy grande. Tampoco puedo mandar regalos con que obsequiarte. Tampoco te puedo escribir. Sólo puedo desearte que pases un día feliz, en la compañía de madre. Ya sé, nenita mía, que un beso de tu padre sería el mejor regalo que yo podía a ti darte. Un beso, beso infinito, una caricia de padre. Hoy cumples un año, hijita, no puedo al felicitarte estrecharte entre mis brazos, tampoco puedo besarte. Tampoco puedo decirte, ves este muñeco grande, lo he comprado para ti, te lo ha comprado tu padre. Estréchalo entre tus brazos como te estrecha tu madre. Yo ya sé, nenita mía, que un beso de tu padre, sería el mejor regalo que yo podía mandarte.

Madrid, 2 de agosto de 1939

Felicitación hecha a mi hija en la prisión de Conde de Toreno

Domingo Villalba

1938-1939
FELICIDADES
Hoy cumple un año mi hijita
(Álbum familiar)

El 2 de agosto de ese mismo año, la hija de Domingo, de tan sólo un año, recibió este regalo en forma de carta de su padre, que puso todo su esmero y los escasos recursos de que disponía en la prisión habilitada de Conde de Toreno para, al menos, hacerle llegar, clandestinamente, su felicitación. No hubo ya más correspondencia.
Tres meses más tarde, el 31 de octubre de 1939, Domingo fue fusilado junto a las tapias del Cementerio del Este.

Querida hermana Guillermina


La familia de Francisco Fernández Díaz conservó sus últimas cartas desde prisión como un tesoro. Y no es para menos. Cabe agradecer que quiera compartirlas y darlas a conocer, en su memoria, en la de todas y todos.   






















Epistolario



Epistolario

Este cuadernillo forma parte de la tesis doctoral sobre la biografía del periodista José Ponce Bernal. Recoge su producción epistolar, un compendio de 39 tarjetas postales y 4 cartas que escribió a su familia desde la prisión “El Ingenio”, de Almería, entre abril de 1936 y mayo de 1940; y desde la cárcel habilitada de Las Comendadoras de Madrid el verano de 1940. El contenido, la bella caligrafía y los llamativos dibujos componen un conjunto armónico de gran valor artístico y literario. Constituye su legado más hermoso. 
Hemos considerado oportuno realizar la transcripción literal de las cartas y tarjetas postales que escribió de su puño y letra para facilitar su lectura y comprensión. Aunque su caligrafía es clara, a veces, por aprovechar el espacio, realiza un trazado tan pequeño que resulta complicado descifrar el texto. Por ese motivo, incluimos junto a cada una la copia literal de las cartas, ordenadas por fecha y destinatario. Así mostramos primero las de María Bueno y después las de sus hijos Felicidad, Helenio y Floreal, en este orden. Por último, incluimos las dirigidas a Micaela y Ana Expósito, a Iliturgi y a Pedro, el hijo mayor de Ana.


Felicidad Mendoza Ponce 


A mi querida esposa Raimunda



A mi querida esposa Raimunda:

Me apena mucho escribirte esta carta, pero no tengo más remedio. Dentro de unos instantes, seguramente dentro de unas horas, terminará todo.

Ni echas desánimo. Y no me parece tan terrible. Al fin y al cabo, es cosa de un momento y ya se habrán acabado para siempre todas las miserias y tristezas de esta tierra. Tú piensa que yo no he hecho sino dar mi vida por un ideal, como la han dado y la darán tantos otros.


Tarjeta enviada por Eugenio Pérez Carralero a su esposa.
La fecha del matasellos es 29 de julio de 1943, él había sido fusilado el día 24 de julio

Una vez conseguido el permiso de sus herederos legales, mi padre y mi tío, publico estas cartas personales de mi abuelo. En ellas se puede leer la vida de un inocente, como tantos otros, que tuvieron ese triste final. Las dos últimas escritas por un compañero que tenía mejor caligrafía y que vienen a ser el testamento, ya que las anteriores se puede notar que no tuvo nada de educación colegial, no fue a la escuela. Como curiosidad, en la tarjeta postal se puede ver el matasellos con fecha posterior a la ejecución, aunque en la parte posterior estaba fechada en el día anterior a su muerte. Esa misma noche salió de la prisión de Porlier para las tapias del Cementerio Este. Quiero haceros participes de ellas ya que, para mí, es el mejor homenaje que le puedo hacer. Estoy seguro que si cambiamos los nombres por los de vuestros familiares, vendrían a ser las mismas vivencias. Perdonar el estado de las mismas, pero no es solo el tiempo que tienen, es ante todo la situación, ya que mi abuela dormía con ellas bajo la almohada hasta el mismo día que murió. ¡Demasiado bien están por todas las lágrimas que derramo en ellas! Aparecen nombres, no he querido ni suprimirlos ni tacharlos porque creo que sería alterar la memoria. Espero que nadie se moleste, pero es su verdad.
karlhitoss (nieto)

A mi más querida esposa e hijos



A mi más querida esposa e hijos:

Salud os deseo a todos. Yo sigo bien hasta la presente a Dios gracias. Esta es para deciros lo siguiente: que si el lunes que viene puede venir el niño (el hijo pequeño) que venga a verme que quiero hablar con él y, al mismo tiempo, te aconsejo que no salgan de tu compañía. Nadie mejor que tú, la madre de tus hijos, que bastante desgracia tienen todos aquellos que salen fuera de la compañía de sus padres, porque luego llega cierto tiempo y se pierde hasta el cariño, y lo suyo es todos en casa y lo que haya en casa para todos, esto lo hacen los padres que son buenos y quieren el bien de los hijos. Así que tu haz caso de lo que yo te digo, porque ya sabes que todos son demasiado nobles y buenos. Ya te habrá dicho la Angelita (la hija mayor) lo que la dije. Pues no hagáis caso de nada ni de nadie pero sí de lo que yo os digo. Sin más que decirte, se despide vuestro padre y esposo que no os olvida ni un momento.
Recuerdos a la familia y hasta que nos veamos.
Eusebio

Madrid 6 - Junio - 1939 Año de la Victoria Arriva España
Arriva España Franco Glmo. Franco
Remite: Eusebio Plaza Pinto   Prisión Porlier  1 Planta sala 3ª